AMITIE FRANCO-ETHIOPIENNE
የፈረንሳይና ኢትዮጵያ ወዳጅነት

Calendrier & système de mesure du temps en Ethiopie
-
Le calendrier éthiopien comporte 12 mois de 30 jours chacun, et, un 13 ème mois de 5 ou 6 jours (Pagoumé)
-
Le calendrier éthiopien a moins de 7 ou 8 ans (selon la période de l’année) sur celui des européens (grégorien) .Ainsi , si en Ethiopie nous sommes en l'an 2000,en calendrier international ,en septembre,on sera en l'an 2007 et 2008 à partir de janvier.
-
l’année calendaire débute en septembre,le 11 ou 12 (selon que l'année est bissextile ou pas).
-
Chaque année est dédiée à un des 4 apôtres du Christ : Lucas, Marc, Jean et Matthieu ; les années bissextiles tombent en l'an de St Jean.
-
Les éthiopiens ne disent pas avant ou après JC mais , Amete Fida (ዓመተ ፍዳ) ou les temps de Misère ou du Joug (BC) et Amete Mihret (ዓመተ ምህረት) ou ans de grâce (AD).
-
Il y a 4 saisons (et non deux) traditionnellement:
*TSEDEY:ጸደይ: septembre ,octobre,novembre
*BEGA :በጋ:(saison sèche): décembre,janvier ,février
*BELG:በልግ: (saison de labour): mars,avril,mai
*KIREMT :ክረምት: (saison humide,la mousson): juin,juillet,août
-
Pour les éthiopiens le jour se lève à 06 h du matin (et non à minuit), 06 h correspond donc à 00 h
Bien que par abus de langage,on assimile le calendrier éthiopien à un calendrier julien,il n'en est rien.En effet il en est proche,ainsi qu'avec le calendrier copte,mais il est différent dans son essence.
Sur le calendrier éthiopien la semaine débute par Dimanche
Sur le calendrier d'usage courante figurent habituellement de façon combinée, et, le calendrier grégorien, et, les dates éthiopiennes
Les éthiopiens n'utilisent pas comme référence le soleil de minuit.La journée diurne débute à 06 heures du matin et se termine à 18 heures pour se poursuivre par une nuit de 12 heures également.
Ainsi,OO h pour un éthiopien est 06 h du matin.
-par exemple si vous avez un rendez-vous à 16 h,pour votre interlocuteur éthiopien il sera 10 h

